1:13

1:13

bara api

2Sam 22:9; [Lihat FULL. 2Sam 22:9]

itu kilat

Wahy 4:5

Catatan Frasa: BARA API YANG MENYALA.

5:5

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [This.]

Kutempatkan(TB)/Kutaruh(TL) <07760> [I have.]

5:5

ada negeri-negeri

Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Rat 1:1; [Lihat FULL. Rat 1:1]; Yeh 16:14 [Semua]

6:4

pedupaan-pedupaanmu(TB)/syamsiatmu(TL) <02553> [images. or, sun-images. and so.]

merebahkan(TB)/rebah(TL) <05307> [and I.]

6:4

dan pedupaan-pedupaanmu

2Taw 14:5; [Lihat FULL. 2Taw 14:5]

hadapan berhala-berhalamu.

Yeh 9:6; 14:3; 20:16 [Semua]

Catatan Frasa: BERHALA-BERHALAMU.

7:16

kalaupun(TB)/jikalau(TL) <06403> [they.]

perkutut(TB)/burung punai(TL) <03123> [like.]

mengerang(TB)/kesah(TL) <01993> [mourning.]

7:16

yang terluput

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]; Yer 42:17 [Semua]

burung perkutut

Kej 8:8; [Lihat FULL. Kej 8:8]; Yes 59:11; [Lihat FULL. Yes 59:11] [Semua]

karena kesalahannya

Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]; Yer 9:19; Yeh 6:8; [Lihat FULL. Yeh 6:8] [Semua]

8:5

angkatlah ........ kuangkatlah(TL) <05375> [lift.]

gerbang(TB)/pintu(TL) <08179> [at the.]

8:5

terdapat berhala

Mazm 78:58; Yer 4:1; [Lihat FULL. Yer 4:1]; Yer 32:34 [Semua]

12:6

menutupi(TB)/menudungi(TL) <03680> [thou shalt.]

This intimated that Zedekiah should steal out of the city in the twilight, carrying on his shoulders some of his property, with his head covered, not only as in distress but to escape detection. These prophecies, which were accurately fulfilled, are supposed to have been delivered in the sixth year of Zedekiah, five years before the taking of Jerusalem.

menutupi(TB)/menudungi(TL) <03680> [cover.]

membuat(TB)/menjadikan(TL) <05414> [for I.]

12:6

menjadi lambang

Yeh 12:12; Yes 8:18; [Lihat FULL. Yes 8:18]; Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3] [Semua]

Catatan Frasa: MENUTUPI MUKAMU.

14:3

<0582> [these men.]

ditaruhnya(TL) <05414> [and put.]

Apakah ..... meminta petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [should.]

14:3

dalam hatinya

Yeh 6:4; [Lihat FULL. Yeh 6:4]

batu sandungan,

Yeh 14:7; [Lihat FULL. Yeh 14:7]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua]

dari pada-Ku?

Yes 1:15; Yeh 20:31 [Semua]

Catatan Frasa: BERHALA-BERHALA MEREKA DALAM HATINYA.

16:46

tertua(TB) <01419> [elder.]

Kakakmu perempuan ............. adikmu kakakmu ... termuda(TB)/Kakakmu perempuan ............. adikmu(TL) <0269 06996> [thy younger sister. Heb. thy sister lesser than thou.]

anak-anaknya perempuan .............. anak-anaknya perempuan(TB)/anak-anaknya .............. perempuan(TL) <01323> [her daughters.]

16:46

Kakakmu

Yer 3:7; [Lihat FULL. Yer 3:7]

ialah Sodom,

Kej 13:10-13; Kej 18:20; [Lihat FULL. Kej 18:20]; Yer 3:8-11; Yeh 23:4; Wahy 11:8 [Semua]

19:9

dikelikir(TB)/terkait-kait(TL) <02397> [chains. or, hooks. and brought.]

suaranya(TB)/bunyi pengaum-aumnya(TL) <06963> [that his.]

19:9

sambil dikelikir,

2Raj 19:28; [Lihat FULL. 2Raj 19:28]

raja Babel

2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; 2Taw 36:6; [Lihat FULL. 2Taw 36:6] [Semua]

supaya suaranya

Za 11:3

gunung-gunung Israel.

2Raj 24:15; [Lihat FULL. 2Raj 24:15]

24:11

Letakkanlah .... kosong ....... hampanya(TB)/letakkanlah(TL) <05975 07386> [set it.]

kotorannya(TB)/cemar(TL) <02932> [that the filthiness.]

The pot was Jerusalem; the flesh, the inhabitants in general: every good piece, the thigh and the shoulder, Zedekiah, his family, and princes; the bones, the soldiers; the fire and water, the calamities they were to suffer; and the setting on of the pot, the commencement of the siege.

24:11

karatnya hilang.

Yer 21:10

26:8

menimbun(TB)/diperbuatkannya(TL) <05414> [he shall make.]

menyusun alat-alat pendobrak ... penumbuk pagar tembokmu(TB)/menyerang ...... penumbuk pagar tembokmu(TL) <05550 08210> [cast a mount. or, pour out the engine of shot.]

26:8

tembok pengepungan

Yer 6:6; [Lihat FULL. Yer 6:6]

alat-alat pendobrak

Yer 33:4; [Lihat FULL. Yer 33:4]

28:9

Apakah ..... mengatakan .... pembunuhmu(TB)/masa ...... berkata(TL) <0559> [say.]

manusia(TB/TL) <0120> [thou shalt.]

terhadap ... penikammu(TB)/memarang ...................... menikam(TL) <02026 02490> [slayeth. or, woundeth.]

28:9

hadapan pembunuhmu:

Yeh 16:49; [Lihat FULL. Yeh 16:49]

bukanlah Allah.

Yes 31:3; [Lihat FULL. Yes 31:3]

29:15

lemah(TB)/kecil(TL) <08217> [the basest.]

memerintah(TB)/memerintahkan(TL) <07287> [rule.]

29:15

atas bangsa-bangsa

Za 10:11

34:17

hakim(TB)/memutuskan(TL) <08199> [I judge.]

domba kambing domba domba(TB)/kambing ... domba(TL) <07716> [cattle and cattle. Heb. small cattle of lambs and kids. he goats. Heb. great he goats.]

34:17

kambing jantan.

Mat 25:32-33 [Semua]

36:17

menajiskannya(TB)/dicemarkannya(TL) <02930> [they defiled.]

cemar(TB)/najasat(TL) <02932> [as the.]

36:17

cemar kain

Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]; Im 12:2; [Lihat FULL. Im 12:2] [Semua]

di hadapan-Ku.

Mazm 106:37-38; Yer 2:7; [Lihat FULL. Yer 2:7] [Semua]

40:23

dalam ... di dalam gerbang berbetulan .... serambi gerbang di luar baik halnya .... baik ...... pintu gerbang ... pintu gerbang(TB)/pintu ......... pintu .................. pintu .... pintu(TL) <08179 06442> [the gate of.]

That is, the gate of the inner court was opposite, and exactly answered to the gate of the outward court, both on the north and east side; and between the gates of the outward and inner court was a space of an hundred cubits.

mengukur(TB)/diukurnya(TL) <04058> [and he.]

40:23

seratus hasta.

Yeh 40:19; [Lihat FULL. Yeh 40:19]

41:17

pintu(TB/TL) <06607> [To that.]

That is, the windows were placed above the height of the door, at the east end of the temple, and thus continued, at the same height, and at measured distances, along both sides of the holy place, to the wall of the inner sanctuary, in which there were no windows.

terukir(TB)/ukurannya(TL) <04060> [measure. Heb. measures.]

41:17

luar terukir

1Raj 6:18; [Lihat FULL. 1Raj 6:18]

41:19

Bait Suci.

Yeh 10:14; [Lihat FULL. Yeh 10:14]

42:3

dua puluh ......... lantai batu(TB)/dua puluh .......... dasar(TL) <06242 07531> [Over.]

One side of these buildings looked upon the void space about the temple of twenty cubits, and the other toward the pavement belonging to the outer court.

dua puluh(TB/TL) <06242> [the twenty.]

lantai batu(TB)/dasar(TL) <07531> [the pavement.]

serambi ... berhadap-hadapan tentang yang(TB)/karangan penjuru ... tentang ... karangan penjuru(TL) <06440 0862> [gallery against.]

42:3

ada serambi

Yeh 41:15

bertingkat tiga.

Yeh 41:16

43:18

mempersembahkan(TB/TL) <05927> [to offer.]

43:18

korban bakaran

Kel 40:29

menyiramkan darah

Im 1:5,11; Ibr 9:21-22 [Semua]

Catatan Frasa: MEMPERSEMBAHKAN KORBAN BAKARAN.

48:30

pintu-pintu keluar(TB)/luar(TL) <08444> [the goings.]

empat(TB/TL) <0702> [four.]

It is certainly most obvious to interpret these measures, not of cubits, but of the measuring reed which the prophet's conductor had in his hand; according to which, the city would be about thirty-six miles in circumference, and nine miles on each side of the square; which was nearly nine times larger than the greatest extent to which Jerusalem ever attained, (See on ver. 15; ch. 42:16.) The large dimensions of the city and land were perhaps intended to intimate the extensive and glorious propagation of the gospel in the times predicted; and the land was not called Canaan, nor the city Jerusalem, probably because they were figurative of spiritual blessings to the church and to Israel.

48:30

Judul : Pintu-pintu kota yang kudus

Perikop : Yeh 48:30-35